Berlin, 1942. To je bilo najčudovitejše poletje za Hilde, noro zaljubljeno v Hansa in v veselem pričakovanju. Ampak njuna ljubezen je v veliki nevarnosti. Hans začne sodelovati v protinacističnem gibanju s skupino mladih, ki se bo kasneje imenovala Rdeči orkester. Kljub velikemu tveganju se jim pridruži tudi Hilde, ki pa jo aretira gestapo in sina rodi v zaporu. Hilde v brezizhodni situaciji ostane močna in navdihuje druge, ampak ima na voljo le še nekaj mesecev s sinom.